None

TITANIA | 13, Junio, 2024

Baru Marui nos cuenta más de su novela 'Gaijin'

Baru Marui llega al catálogo de Titania con Gaijin, una historia que enfrenta diferentes formas de concebir el amor.
De naturaleza tímida y reflexiva, para Baru la literatura ha sido una de sus vías de escape desde pequeña. Las estanterías de su casa estaban divididas entre las novelas románticas de su madre y los libros de samuráis y los mangas de su padre y su hermano.
Hoy venimos a conocer un poquito más a esta autora novel que nos enamorado con esta novela intimista.

¿Qué significa 'gaijin' en japonés?
'Gaijin'  es el acrónimo que deriva del término japonés «gaikokujin», que no es más que extranjero. No obstante, el uso del acrónimo siempre se ha hecho de una forma peyorativa por parte de los japoneses hacia la gente que es occidental, que es distinta a ellos. Es como nuestro «guiri» o cuando generalizamos mal y llamamos a todas las personas con rasgos asiáticos «chinos». 

¿Por qué Japón? ¿Cómo te has documentado para escribir esta historia?
Elegí Japón porque siempre es un país que me ha fascinado. Desde pequeña, la cultura japonesa ha estado muy presente en casa gracias a mi padre y a mi hermano, entonces, no la percibo como un elemento extraño o que me haya venido a la mente como una seta, así, de repente. Creo que todo lo que vamos bebiendo en nuestra crianza va haciendo poso en nosotros.  Por otro lado, tenía muchas ganas de leer una historia japonesa romántica que me contara la verdad. Siempre que los occidentales hemos usado países asiáticos en nuestras historias han sido un recurso estilístico para dar un toque exótico, desconocido y muy romantizado. Una novela romántica puede desarrollarse en un país asiático sin venderle un dorama al lector y seguir enamorándolo, ya que todas las culturas tienen un lenguaje del amor precioso y único. Solo hay que investigar y aprender sin imponer ideas preconcebidas. 
En lo que se refiere a la documentación, ha habido mucha lectura de autoras locales. Me gustan mucho las autoras japonesas. No obstante, en Gaijin, en concreto, lo que más ha habido son entrevistas a extranjeros con una pareja japonesa o que la hayan tenido. En realidad, esta novela es un homenaje al triunfo del amor interracial y a la lucha ante las adversidades. 

¿Qué te animó a dar el paso y escribir una novela?
Fue algo natural. Siempre me ha gustado escribir. Ya había escrito un par de intentos de novela en Wattpad que no llegaron a nada porque no me sentí yo misma o porque, simplemente, las abandoné por no saber por dónde cogerlas. Sin embargo, cuando acabé Gaijin, fue la única que estuve lo suficientemente segura como para decirle a mis padres y a mi hermano: «he escrito una novela». 

Si tuvieras que darle tres consejos a alguien que quiere empezar a escribir ¿qué consejos serían? 
El primero es que empiece lo antes posible. Escribir no tiene edad, pero se aprende de los errores. Así que, cuanto antes empieces, antes empezarás a equivocarte y, por consiguiente, a aprender. 
El segundo es que toda idea es buena. Nunca descartes nada por muy descabellado que creas que es porque la fórmula del millón de euros no la tiene nadie. Hay libros con un argumento rompedor que no triunfan y otros muy simples que son best-sellers. 
El tercer y último consejo es que es una carrera de fondo y lo importante no es llegar y dar el pelotazo, sino mantenerse y seguir aprendiendo, y esto se consigue trabajando como una hormiguita. 

Más noticias

TITANIA ESPAÑA

28, Mayo, 2024

Firmas en la Feria del Libro de Madrid 2024

TITANIA ESPAÑA

14, Mayo, 2024

Conoce más sobre Amy Jean

TITANIA ESPAÑA

13, Marzo, 2024

Mes de la Mujer


Suscríbete a nuestra newsletter

Regístrate y recibirás en tu correo información sobre próximos lanzamientos, noticias y demás
Aviso de cookies

Utilizamos diferentes tipos de cookies para optimizar nuestro sitio web. Te recomendamos aceptar también las cookies analíticas y de personalización para una mejor experiencia de navegación Política de Cookies.

  • Funcionales
  • Analíticas
  • Personalización